LLMとは?
今日友人と話をしていて、また永遠の謎を思い出した。LLMをもう卒業してしまって、今さら非常に恥ずかしいんですけど、どなたかご存じだったら教えてください。
LLMって何の略なの?
英語ではMaster of Lawとか表記されるけど、ラテン語から来ているらしい。英辞郎でひいてもでてこない。英米法辞典では、法学修士としかでてこない。
数十人に聞いたけど、誰も知らない。MCLだと、Master of Comparative Lawと英語なんですけどね。

(追記)
回答をNY lawyerさんのBlogで発見した。Legum Magisterというらしい。
LL.M. is Latin for Legum Magister, which means Master of Laws. In Latin, the plural form of a word is abbreviated by repeating the letter. Hence "LL." is short for Laws. Legum is the possessive plural form of the Latin word lex, which means "specific laws". When used in the plural, it signifies a specific body of laws, as opposed to the general collective concept embodied in the word jus, from which the word juris and the modern English word "justice" are derived.
ということらしい。
[PR]
by neon98 | 2005-06-24 09:01 | Law School
<< Manhattan Chinese Oil Gia... >>

法律Blogよりも奥深いよしなしごとを目指して
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
検索
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
お気に入りBlog
最新のトラックバック
法律の英訳
from 明日は明日のホラを吹く-To..
今さらなんですが・・・
from はらほろとまひれ ~ 米国ロ..
英会話と留学
from 英語がしゃべれるようになる学習法
シンドラー社:労働組合と..
from 今出川通信
エリート法学部生は官僚よ..
from wrong, rogue a..
中央青山
from 1万人のための投資業
今頃危惧しても・・・制度..
from 法務の国のろじゃあ
PwCが日本で監査法人を..
from 法務の国のろじゃあ
[USA]こんだけ旅した..
from BBRの雑記帳
中央青山に一部業務停止命..
from 法務の国のろじゃあ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧